Korekta materiałów dziennikarskich - warsztat redakcyjny xyforie
Program nauki - korekta dziennikarska

Precyzja słowa w każdym materiale

„Dobry tekst nie powstaje - on jest wydobywany z chaosu przez kogoś, kto wie, czego szukać."

Czego faktycznie uczysz się na tym kursie

Korekta materiałów dziennikarskich to coś więcej niż wyłapywanie literówek. Program xyforie skupia się na tym, co redaktorzy robią codziennie: weryfikowaniu faktów, poprawianiu struktury zdań, usuwaniu powtórzeń i dbaniu o spójność tonu w całym tekście. Pracujesz na prawdziwych artykułach, nie na ćwiczeniach z podręcznika.

Każdy uczestnik dostaje indywidualną ścieżkę - zestaw materiałów i zadań dobrany do jego poziomu. Jeśli piszesz dla lokalnego portalu, ćwiczysz inaczej niż ktoś, kto redaguje reportaże dla tygodnika. Tempo i trudność dostosowujemy po pierwszym spotkaniu diagnostycznym.

Sesje grupowe i indywidualne uzupełniają się - nie zastępują.

W sesjach grupowych analizujesz teksty razem z innymi uczestnikami, co daje różne perspektywy na ten sam materiał. Sesje indywidualne służą do pracy nad konkretnymi słabymi punktami, które wychodzą w trakcie kursu. Większość uczestników potrzebuje obu form, żeby zrobić realny postęp.

Korekta to decyzja przy każdym zdaniu - nie mechaniczne przeszukiwanie błędów.
Praca redakcyjna nad materiałem dziennikarskim

Przebieg programu krok po kroku

Kurs trwa 12 tygodni i dzieli się na trzy etapy o rosnącym poziomie trudności.

Etap I - tygodnie 1–4
  • Diagnoza i kalibracja

    Pierwsze spotkanie to analiza próbki tekstu dostarczonej przez uczestnika. Na tej podstawie prowadzący określa, gdzie są największe luki - interpunkcja, styl, logika argumentacji lub coś innego.

  • Podstawy redakcji technicznej

    Praca z zasadami polskiej interpunkcji w kontekście dziennikarskim, skróty i ich zapis, pisownia nazw własnych. Ćwiczenia na materiałach z różnych działów - sport, kultura, polityka lokalna.

  • Pierwsze sesje grupowe

    Analiza tych samych artykułów przez całą grupę. Każdy uczestnik komentuje inny aspekt - jedna osoba patrzy na strukturę, inna na styl, inna na fakty. Potem wspólna dyskusja.

Etap II - tygodnie 5–9
  • Styl i ton - kiedy tekst brzmi źle

    Rozpoznawanie nadmiernego żargonu, biernej strony użytej bez powodu, zdań zbyt długich na czytanie na ekranie. Ćwiczenia polegają na skracaniu tekstów o 30% bez utraty informacji.

  • Weryfikacja faktów i źródeł

    Jak sprawdzać daty, cytaty i dane statystyczne w materiałach newsowych. Praktyczna praca z konkretnymi narzędziami dostępnymi online - bez płatnych subskrypcji.

  • Sesje indywidualne - praca z własnym tekstem

    Każdy uczestnik przynosi własny materiał napisany poza kursem. Prowadzący pracuje z nim przez 45 minut, wskazując wzorce błędów, nie tylko pojedyncze pomyłki.

Etap III - tygodnie 10–12
  • Korekta pod presją czasu

    Symulacje redakcji newsroomowej - tekst do przejrzenia w 20 minut przed publikacją. Ćwiczenie priorytetyzacji: co poprawić bezwzględnie, co można zostawić.

  • Projekt końcowy

    Każdy uczestnik otrzymuje niepoprawiony materiał z redakcji partnerskiej i przeprowadza pełną korektę. Wynik jest oceniany przez prowadzącego z pisemnym komentarzem.

Prowadzący kurs - redaktor i korektor dziennikarskich

Benedikt Orawski

Prowadzący - redakcja tekstów

14 lat w newsroomie
Prowadząca kurs - specjalistka od stylu i korekty

Wiesława Kucharczyk

Prowadząca - styl i korekta

Redaktor naczelna portalu

Co dostajesz w ramach kursu

Kurs dostępny zdalnie dla uczestników z całej Polski - sesje odbywają się na żywo, nagrania dostępne przez 30 dni.

Sesje na żywo

24 godziny zajęć w czasie rzeczywistym - 12 grupowych i 6 indywidualnych. Możliwość zadawania pytań i natychmiastowej informacji zwrotnej od prowadzącego.

  • Grupy do 8 osób
  • Stały termin tygodniowy
  • Dostęp z każdego miejsca w Polsce

Materiały robocze

Zestaw 60 autentycznych tekstów dziennikarskich do ćwiczeń, posortowanych według trudności i gatunku. Każdy tekst ma klucz odpowiedzi z komentarzem.

  • Artykuły newsowe i reportaże
  • Felietony i wywiady
  • Materiały przed i po korekcie

Certyfikat ukończenia

Po zaliczeniu projektu końcowego uczestnik otrzymuje certyfikat xyforie potwierdzający ukończenie kursu korekty dziennikarskiej. Certyfikat zawiera ocenę projektu końcowego.

  • Wydawany w formie PDF i papierowej
  • Z oceną opisową prowadzącego
  • Możliwość weryfikacji online

Spodziewałam się kolejnego kursu o przecinkach. Dostałam coś, co faktycznie zmieniło sposób, w jaki czytam własne teksty przed wysłaniem do redakcji.

Uczestnik kursu korekty dziennikarskiej

Radosław Świętosław

Dziennikarz lokalny

Projekt końcowy był trudniejszy niż myślałam, ale właśnie to pokazało mi, gdzie jeszcze muszę popracować. Komentarz prowadzącej był bardzo konkretny.

Izolda Przybyszewska

Copywriterka